בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•פרופיל
paulibg
▪▪כל התרגומים
•תרגומים מבוקשים
•
תרגומים מועדפים
•רשימת הפרוייקטים
•תיבת דואר נכנס
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
כל התרגומים
חיפוש
כל התרגומים - paulibg
חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה
תוצאות 1 עד 9 מ קרוב ל9
1
22
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
ОÐУРОТВРЪШТÐÐ’ÐÐœ СЕ ОТ ТЕБ
ОÐУРОТВРЪШТÐÐ’ÐÐœ СЕ ОТ ТЕБ
ilk kelimenin isim "onur" olması kuvvetle muhtemel ama emin değilim
תרגומים שהושלמו
ONUR, YOU MAKE ME SICK
onur, beni hasta ediyorsun
367
שפת המקור
годишни отчети
От 2005 година ние ÑÑŠÑтавÑме годишните Ñи Ñчетоводни отчети ÑъглаÑно IFRS и IAS.Ðе използваме local GAAP.Между IFRS и local GAAP има Ñ€Ð°Ð·Ð»Ð¸Ñ‡Ð¸Ñ Ð¸ ако е интереÑно за Ð²Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð³Ð° да ви Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ Ñ Ñ‚ÑÑ….Ð’ доÑта от Ñ‚ÑÑ… има терминологични, но не и концептуални различиÑ.Ðапример 1.преклаÑифициране на Ñтатиите в отделните елементи на финаÑÐ¾Ð²Ð¸Ñ Ð¾Ñ‚Ñ‡ÐµÑ‚, при приемането на нов нормативен акт, който Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñъдържанието и формата на отделните ÑÑŠÑтавни чаÑти
תרגומים שהושלמו
Financial Statements
108
שפת המקור
►☼◄ المعلّم ►☼◄
لتتبع الطريق
استمع إلى المعلّم
انظر إلى المعلّم
اتبع المعلّم
امشي مع المعلّم
انظر من خلال المعلّم
كن المعلّم.
תרגומים שהושלמו
►☼◄ THE MASTER ►☼◄
Il maestro
O Mestre
EL MAESTRO
►☼◄ LE MAÎTRE ►☼◄
Mesuesi
►☼◄ DER MEISTER ►☼◄
O mestre
►☼◄ PATRON►☼◄
►☼◄ ГоÑподарÑÑ‚ ►☼◄
►☼◄ ìˆ™ë ¨ìž â–ºâ˜¼â—„
An Mháistir
209
שפת המקור
ЛогичеÑка рамка
Да Ñе поÑтигне напредък в процеÑа на транÑформиране на пазара на труда в Ð‘ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€Ð¸Ñ Ð¸ на адаптирането на ÑиÑтемата за заетоÑÑ‚ Ñ Ð¾Ð³Ð»ÐµÐ´ прилагането на ЕвропейÑката ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚ÐµÐ³Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ заетоÑтта и подготовката на Ñтраната за приÑъединÑването към ЕвропейÑÐºÐ¸Ñ Ñъюз.
תרגומים שהושלמו
Logical frame
2
שפת המקור
paz em varios idiomas
paz
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
תרגומים שהושלמו
paix en plusieurs langues
سلام ÙÙŠ عدّة لغات
vrede
peace in several languages
pau en diversos idiomes
paz en varios idiomas
em hebraico - Shalom
pace
Barış
Frieden in verschiedenen Sprachen
paz em vários idiomas
em russo - mir
paz em vários idiomas
ειÏήνη σε διάφοÏες γλώσσες
pax
pace în diverse limbi
fred på flere sprog
paco en multaj lingvoj
和平
å’Œå¹³åœ¨å‡ ç§è¯è¨€
мир на нÑколко езика
平和
mir na raznim jezicima
mÃr
taika
Rauha eri kielillä
béke különböző nyelven
mir
Pokój
mir
мир на різних мовах
paqe ne gjuhe te ndryshme
Fred i olika språk
fred på flere språk
mier
í‰í™”
friður á fleiri málum
Peoc'h
शांती
freden in verschedenen spraaken
rahu
roj
Damai
Miers
friður á mörgum málum
kapayapaan sa iba't ibang wika
Aştî
ØµÙ„Ø Ø¨Ù‡ زبانهای مختلÙ
мир на различни јазици
vrede
sÃocháin
15
שפת המקור
Business
Il tuo nuovo bagno
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
תרגומים שהושלמו
عمل
Business
ΕπιχειÏήσεις
БизнеÑ
БизнеÑ
Forretning
ビジãƒã‚¹
kauppa
Kereskedelem
badrum
Forretning
246
שפת המקור
ЧаÑÑ‚ от роман
Кадизар ÑÑŠÑ Ñвоите лилави куполи и многоброините оÑтровърхи кули бе извеÑен като "Ð¿Ð¾Ñ€Ð¾Ñ‡Ð½Ð¸Ñ Ð³Ñ€Ð°Ð´",ала развратът на неговите виÑокомерни благородници,технити очи Ñ Ð¶ÐµÑтоки очи и украÑените им Ñ Ð¿ÐµÑ€Ð»Ð¸ дъщери бледнееше Ñравнен Ñ Ð²ÑÐµÐºÐ¸Ð´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¸Ñ Ñ…Ð¾Ð´ на живота в онази чаÑÑ‚ на града извеÑтна като ПуÑтинÑта
תרגומים שהושלמו
Part of a novel
67
שפת המקור
Onbekende tekst in sms
Bali zdravo iavi mi se ako moze sakom da doidem s morta drugarka pr tebe.Adelina
תרגומים שהושלמו
Translate a text in sms
Vertaal een sms tekst
29
שפת המקור
Общото е повече от Ñумата на чаÑтите
Общото е повече от Ñумата на чаÑтите
תרגומים שהושלמו
The whole is more than the sum of the individual parts
Das Ganze ist mehr als die Summe der Teile.
Totalul e mai mult decît suma partilor individuale
1